樂天生的電影片單
  • 2018-01-26 《縮小人生》Downsizing:麥特戴蒙、克莉絲汀薇格、克里斯多夫沃茲 [影評]
  • 2018-02-13 《黑豹》Black Panther:馬汀弗里曼、麥可·B·喬丹、 露琵塔尼詠歐
  • 2018-03-23 《環太平洋2:起義時刻》Pacific Rim Uprising:約翰波耶加、史考特伊斯威特、景甜、菊地凜子 [影評]
  • 2018-03-29 《一級玩家》Ready Player One:泰謝里丹、奧利薇亞庫克、班曼德森
  • 2018-04-25 《復仇者聯盟:無限之戰》Avengers: Infinity War:小勞勃道尼、 克里斯伊凡 、克里斯普瑞特 [影評]
  • 2018-05-04 《低壓槽》The Trough:林雪、元華、苗僑偉、徐靜蕾、張家輝
  • 2018-05-04 《視界戰》Anon:克里夫歐文 、 阿曼達塞佛瑞、科姆費爾 [影評]
  • 2018-05-15 《死侍2》Deadpool 2:萊恩雷諾斯、喬許布洛林、布莉安娜海德布蘭德 [影評]
  • 2018-06-06 《侏羅紀世界:殞落國度》Jurassic World : Fallen Kingdom:克里斯普瑞特、布萊絲達拉斯霍華、傑夫高布倫
  • 2018-07-04 《蟻人與黃蜂女》Ant-Man and the Wasp:保羅路德、伊凡潔琳莉莉、麥克道格拉斯
  • 2018-07-06 《名偵探柯南:零的執行人》Detective Conan: Zero the Enforcer:高山南、山口勝平、山崎和佳奈、小山力也
  • 2018-07-13 《超人特攻隊2》Incredibles 2:超人家族
  • 2018-07-27 《不可能的任務:全面瓦解》Mission: Impossible Fall Out:湯姆克魯斯、賽門佩吉、蕾貝卡弗格森、文雷姆斯
  • 2018-07-27 《狄仁傑之四大天王》Detective Dee The Four Heavenly Kings:趙又廷、劉嘉玲、馮紹峰、林更新
  • 2018-08-16 《私刑教育2》The Equalizer 2:丹佐華盛頓、比爾普曼、梅莉莎李奧
  • 2018-10-05 《猛毒》Venom:湯姆哈迪、蜜雪兒威廉斯、伍迪哈里遜、湯姆霍蘭德
  • 2018-11-15 《怪獸與葛林戴華德的罪行》Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald:艾迪瑞德曼、強尼戴普、伊薩米勒、裘德洛
  • 2018-12-14 《移動城市:致命引擎》Mortal Engines:雨果威明、赫拉希爾馬、羅伯特席安
  • 最後更新日期:2018年04月30日

看來上一篇文章,把這版【倚天屠龍記】評得太好了,以至於有人看完來跟我抗議。好啦!我承認,基本上我前面在看的時候,簡直是罵翻天了,但是看到後面有點漸入佳境的感覺,一方面是演員表現比我預期的好,一方面也是我也罵累了,就懶得理它了。但是不要因為這樣,就以為我覺得這部電視劇很好。

以我看過的各版本【倚天】電視劇,這部絕對稱不上好,但是各擅勝場,也稱不上太差,為了避免大家誤會,我就來說說關於其他的想法吧!

以我看過得【倚天】來個簡單的評分:

1. 鄭少秋版(1978)無線版:- 分

2. 梁朝偉版(1985)TVB版:- 分

因為我年紀小,所以年代太久遠的我沒看過。


3. 馬景濤版(1993)台灣楊佩佩古裝大戲:85分
    整體來講幾乎是無懈可擊,劇情流暢、演員表現的十分精彩,周芷若(周海媚)和楊逍(孫興)兩個角色實在太過經典。
    最大的缺點就是男女主角超齡很大,後面劇情改編太多。 


4. 吳啟華版(2001)TVB版:55分
    最大的敗筆就是男主角...
    女主角和劇情方面就中規中矩,也沒什麼好挑剔。最強的就是男主角爛掉就讓你看不下去,所以分數很低。


5. 蘇有朋版(2003)大陸拍的?:70分
    男女主角大打台灣牌?!但是蘇有朋也沒將張無忌演好,不過他的張翠山卻是令我印象深刻,那個氣質比較像
    六大派圍攻光明頂的劇情大概是最完整的,後面劇情一樣是大亂鬥... 


6. 鄧   超版(2009)張紀中版:75分
    男女主角選角不錯(這點不要鞭我),後面劇情改編的有點....好笑,雖然不符合原著,但是我喜歡......
    劇情(細節)其實處理的亂七八糟,如果沒看過原著,相信很難看得懂
    而且動畫有沒有那麼假啊!假到比你老媽的假牙還假....

針對張紀中拍的這個版本的【倚天】來說,一直以來,張紀中的毛病其實沒改,他選角的毛病始終都在,所以張紀中拍的眾多金庸劇中,選角稱得上水平的其實不多,這個選角不光是主角,還有眾多的配角也算在內,這部【倚天】,其實周芷若就選得不好,楊逍一點也不帥,真不懂紀曉芙怎麼會喜歡他(雖然紀曉芙也好不到哪去),武當七俠比路人還像路人,五散人幾乎各各禿頭,滅絕師太應該去演李莫愁,她跑錯劇組了吧!胡青牛比較像鶴筆翁,鶴筆翁比較像瘦頭陀(又一個跑錯劇組),小昭比較像雙兒(又跑錯,難怪我會有像在看【鹿鼎記】的錯覺),范瑤比較像成崑,成崑比較像胡青牛...

 

少林威名  不可侵犯

中國的電檢是出了名的怪異,拍攝的內容也是存在著許多禁忌,但是這大概是我看到目前最誇張的一個吧!少林在大陸的地位真是崇高,崇高到完全不容侵犯的地步?不過這也是我狠迷惘的一點,【倚天】裡面有什麼會墮了少林威名的喬段嗎?該不會是出了個大反派圓真的關係吧!在中段(圍攻光明頂)開始漸漸發現,這部戲裡面沒有「少林」兩字,所以圍攻光明頂的是「僧人派」而非「少林派」,你沒聽錯,我第一次聽到下巴差點掉下來。從頭到尾,就是「這派」「那派」的稱呼,不然就是「僧人派」...反倒是「武當」,就完全沒有這個問題,差別真大。

[FK影視出品][倚天屠龍記][19][D-MKV_國語中字][23-10-00].JPG

▲ 原文應該是「先誅少林  再滅武當  唯我明教  武林稱王」,此版本修改後沒有「少林」的字樣

 

說起這段趙敏在少林寺留字,意欲嫁禍明教,原著上此十六個字是刻在十六尊羅漢像後,此版本貪圖方便,一次將十六個字全刻在某個佛像後XDD。電影版還比較沒那麼偷懶,找了四尊佛像,將四句畫分別刻下。

 

道士?尼姑?

張三豐是道士,但是武當七俠不是啊!周芷若不是尼姑,但是滅絕師太是啊!怎麼武當七俠的道袍穿得一個比一個整齊,我不反對武當七俠可以有個「制服」,但是這個「制服」如果是道袍,那可能就有點不對了,原著(並非新修版,新修版我沒看過)當中,武當七俠都不是道士,道士還能結婚生子,那宋遠橋、張翠山、殷梨亭可能通通都犯戒囉!(出家人犯戒可大可小,看看虛竹他老爸)宋青書的服裝就算挺正常的,但是武當七俠都已經那麼路人了,還要設計如此囧的「制服」,真是一點存在感都沒有的武當七俠。

[FK影視出品][倚天屠龍記][17][D-MKV_國語中字][23-06-25].JPG

▲ 唯一沒穿「制服」的就是宋青書

 

 

[FK影視出品][倚天屠龍記][17][D-MKV_國語中字][00-07-20].JPG

▲ 滅絕是師太啊!怎麼有那麼長的頭髮啊!她才是真的出家人啊!這一點,電影版的造型比較值得參考。

 

動畫效果不佳

怎麼現在的電視劇應該要強調特效,動畫掛帥,我以為一切崇尚自然比較好。動畫過多,處理不好的情況會讓人覺得一切都很假,又硬是要忠於原著劇情,用著不純熟的技術,呈現最糟糕的畫面,這難道就是現在大陸劇的水準,雖然我很不想以偏概全,但是好像【仙劍3】的特效比較好點。

[FK影視出品][倚天屠龍記][40][D-MKV_國語中字][00-41-58].JPG

▲ 看到有種錯覺,我是在玩世紀帝國嗎?這個畫面,整部戲起碼出現四、五次

 

台詞細節顛三倒四

整體來講,這部【倚天】的劇情還算忠於原著,不過後面跳的有點大。有人說,後面在亂演...,我覺得幾乎每一部【倚天】後面都在亂演,因為原著裡面,後半部的【倚天】已經差不多在大亂鬥了,劇情比較混亂,不過張紀中拍的金庸劇就是該演的還是會演出來。只不過細節上,劇情當中沒有處理得很好,就像上面說的,為了避免對於「少林」一詞的稱呼,所以是必要改台詞,將有關於此一名詞的說法改掉,一下稱「僧人派」,一下又「此派」,聽起來實在不舒服,沒有一個統一,又刻意要迴避,不免就有點顛三倒四,毫無章法。對於名詞的處理,劇本上確實沒有處理好,仔細一聽,戲裡面不少台詞讓人聽了只有一個「囧」字可以形容,一下文謅謅,一下又太過口語,真是不搭。

 

景場重複過高  配樂亂七八糟

這部戲的劇組真是不用心,有些東西也太隨便了。場景上,明明是相差十萬八千里的地方,主角也可以舊地重遊,動畫場景太假了。我覺得這些都是大陸劇不可犯的錯誤,你不是號稱都是實景拍攝嗎?如果連場景都弄得亂七八糟,那乾脆花錢搭場景在攝影棚裡面拍好了...。配樂也是,除了重複過高,很多配樂出現的時機有點怪,根據情也不搭不起來。

 

劇情的後半段,似乎有針對張無忌和趙敏、周芷若、殷離等三名女子之間的感情有多點的描述。沒看過新修版,但是據說新修版當中,金老有想要讓張無忌也享齊人之福,這是為什麼我看到後面好像在看【鹿鼎記】的原因,劇組直接找來隔壁的雙兒飾演小昭嗎(大誤),張無忌對小昭似乎有比較多的感情,偏偏小昭卻是第一個出局的,為了張無忌和自己母親,她甘願犧牲去當波斯明教的教主。再加上殷離死後,幾乎只剩下周芷若和趙敏兩強對決的局面。

周芷若在後面居然還問張無忌,如果小昭沒有離開,殷離也沒有死,周芷若和趙敏都在他的身邊,那麼張無忌會選誰?(某個很無聊的人說:選我!選我!選我!選我!)這個假設性的問題,問起來很無聊,其實大家都知道,但是大家卻還是想要知道。既然如此問出口,周芷若依然沒有對張無忌死心,這種橋段的設計就不符合我心目中周芷若的形象,她是個敢愛敢恨的女子,不覺得她會這樣想要留住張無忌,而且她愛自己勝過張無忌,這實在不像她會做得事情,不過這種劇情倒看得挺高興的,此部【倚天】的後半部劇情,基本上大家的評價並不差。

創作者介紹
創作者 樂天生 的頭像
樂天生

樂天生.電影日記

樂天生 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • Squall
  • 何時要論尋秦記?
  • 我先來論覆雨翻雲好了....

    樂天生 於 2010/04/27 13:03 回覆

  • judy
  • 周芷若最後那個問題, 是小說原本就有的, 不是編劇加的!
  • 看太多版本,有點混淆了XD

    多謝指正。

    樂天生 於 2014/02/21 08:00 回覆

  • 訪客
  • 說真的! 從前到現在的張無忌版本 電視劇真沒有我認同的 只能靠自己想像 真要說好 就只有電影版 李連杰的氣質有點相像 哀~~金庸的劇交給大陸人拍 真是讓他們小小腦袋瓜又被洗了一次..
  • 李連杰的張無忌真的不錯,不過個人最喜歡的是李連杰的令狐沖XD。電影裡的張無忌其實有點歪掉…

    至於電視劇的張無忌,我對鄧超已經算是非常滿意了,因為不管怎麼樣,他始終是我心目中最帥的張無忌(不要打我 > <")

    樂天生 於 2014/09/11 23:04 回覆

  • 訪客
  • 张无忌性格是優柔寡斷的,眼前见到的都是最爱,如果四个都在,却偏要他選一个的话,他要么自杀,要么当道士去了。所以才有小昭离开,殷离追憶的结局。
  • 這是金庸給張無忌的一條生路,選擇變少,他比較好選

    樂天生 於 2018/01/21 00:16 回覆